No es lo mismo:
“Echar margaritas a los cerdos”: ofrecer cosas delicadas a alguien que no sabe apreciarlas, entiéndase chica super-mona y delicada enamorada de portero de discoteca.
“Dios da pan a quien no tiene dientes”: alguien que tiene muchas cosas o muy buenas y no sabe apreciarlas, típico chulo-playa con un “Harén” de “amigas especiales”, pobrecitas todas ellas coladitas por semejante individuo.
“No está hecha la miel para la boca del asno”: regalar cosas a una persona que no sabe apreciarlas o no les otorga el mismo valor que la persona que se lo regala… currarte una “cenita-romántica”, con su vinito, velitas y música, y unos postres espectáculares… y tener que cenar en el sofá viendo el puñetero fútbol.
“Echar margaritas a los cerdos”: ofrecer cosas delicadas a alguien que no sabe apreciarlas, entiéndase chica super-mona y delicada enamorada de portero de discoteca.
“Dios da pan a quien no tiene dientes”: alguien que tiene muchas cosas o muy buenas y no sabe apreciarlas, típico chulo-playa con un “Harén” de “amigas especiales”, pobrecitas todas ellas coladitas por semejante individuo.
“No está hecha la miel para la boca del asno”: regalar cosas a una persona que no sabe apreciarlas o no les otorga el mismo valor que la persona que se lo regala… currarte una “cenita-romántica”, con su vinito, velitas y música, y unos postres espectáculares… y tener que cenar en el sofá viendo el puñetero fútbol.
Existe una expresión que me encanta, aplicable a otras circunstancias y que puede resumir todas estas: “DIOS DA BRAGAS A QUIEN NO TIENE CULO”
Moraleja:
Mili.
